Alejandro Rodríguez Álvarez: La cita / The quote Tweet

"Algunos hay que parecen zurdos de las dos manos."

Alejandro Rodríguez Álvarez, conocido como Alejandro Casona (1903 - 1965)

Dramaturgo y poeta español perteneciente a la Generación del 27.

"There are some people who seem left-handers in both hands."

Alejandro Rodríguez Álvarez, known as Alejandro Casona (1903 - 1965)

Spanish playwright and poet belonging to the Generation of 27.

Te gusta este post? Comenta, comparte.

Do you like this post? Comment, share.

Phil Collins: You'll be in my heart Tweet

Phil Collins: "You'll be in my heart"

Dutch musical awards 2006

22 May 2006

Phil Collins Official Page

De un artista zurdo para el mundo. / From a left-hander artist to the world.

Te gusta este post? Comenta, comparte.

Do you like this post? Comment, share.

Lateralidad, Cultura, Genes y Especialización Cerebral Tweet

Lateralidad, Cultura, Genes y Especialización Cerebral

Read in English

Probablemente has escuchado acerca de las diferencias entre el "cerebro diestro" y el "cerebro zurdo" de algunas personas. Por ejemplo, el "cerebro diestro" es a veces descrito como creativo, mientras que sus homólogos de "cerebro zurdo" se caracterizan por ser lógicos. Estas ideas surgieron de la tendencia de los periodistas a simplificar y malinterpretar los resultados de algunas investigaciónes (Coren, 1993). Esta noción no tiene ninguna base científica, sin embargo, ha servido para realzar el interés público en la especialización hemisférica y las neurociencias en general (Hellige, 1993). De hecho, a pesar de sus funciones especializadas, los hemisferios derecho e izquierdo del cerebro están siempre en contacto, formando una sola unidad, gracias al cuerpo calloso. Pero la investigación ha demostrado que alguna lateralización de los hemisferios existe, es decir, cada hemisferio se especializa para manejar ciertas funciones.

El hemisferio izquierdo

En el 95% de los diestros y en el 62% de los zurdos, el hemisferio izquierdo maneja la mayor parte de las funciones del lenguaje, habla, escritura, lectura, comprensión del habla y comprensión de la lógica de la información escrita (Hellige, 1990; de largo y Bynes, 2002). Pero relacionar la información escrita a su contexto involucra ambos hemisferios. Del mismo modo, el lenguaje de señas americano (ASL), utilizado por personas sordas, es procesado por los dos hemisferios (Neville et al., 1998). El hemisferio izquierdo también se especializa en las habilidades matemáticas, en particular, el cálculo, y procesa la información en forma analítica y secuencial, es decir, paso a paso. La lógica es principalmente una actividad del hemisferio izquierdo.

El hemisferio derecho

El hemisferio derecho es generalmente considerado como el hemisferio más experto en las relaciones visuales y espaciales. Y la corteza auditiva en el hemisferio derecho parece ser mucho más capaz de procesar la música que en el izquierdo (Zatorre et al., 2002). Al organizar los muebles del dormitorio o darte cuenta de que tu canción favorita es la que se está reproduciendo en la radio, te estas apoyando principalmente en el hemisferio derecho. El hemisferio derecho también aumenta el procesamiento de las actividades del lenguaje del hemisferio izquierdo.

Ser zurdo. ¿Ventaja, o desventaja? Tweet

Ser zurdo. ¿Ventaja, o desventaja?

Read in English

¿ES USTED zurdo? Si lo es, ¿le molesta ser diferente de las personas que se valen de la mano derecha? Aunque es muy difícil determinar un porcentaje exacto, ha de reconocerse que las personas zurdas son una minoría. Los cálculos que se ofrecen van desde el uno al treinta por ciento.

Michael Barsley, que investigó el tema a fondo, hizo el siguiente comentario en su libro Left-Handed People (Los zurdos): “Obviamente, entre el uno y el treinta por ciento debería existir una cifra más o menos exacta, pero ninguna de las cifras propuestas ha tenido aceptación universal. Pudiéramos decir que, en una sociedad democrática civilizada y de miras educacionales abiertas, es probable que haya de un cuatro a un cinco por ciento”.

En la Encyclopedia International, de Grolier, se indica que el porcentaje mundial de zurdos se cifra en un seis por ciento. Pero aunque solo sea un cinco o seis por ciento de la población mundial, serían unos trescientos millones de personas. Por lo tanto, si usted es zurdo, no está solo.

Puede ser que a una persona zurda le moleste el que muchos de los artículos domésticos estén diseñados y dispuestos a conveniencia del diestro. Por ejemplo, el grifo de agua fría suele hallarse a la derecha del fregadero, al parecer porque es el que más se usa. Lo mismo ocurre con los mandos y el sintonizador del televisor. En consecuencia, un zurdo tiene que cruzar el brazo izquierdo a la derecha para manejar estos artículos domésticos.

¿Por qué se es zurdo?

¿A qué se debe que algunas personas usen la mano zurda para casi todo lo que hacen? Hay varias explicaciones. Según algunos estudios, se hereda, si bien el entorno puede influir durante los años formativos de la niñez en el grado de preferencia que se tenga por el uso de la mano izquierda o de la derecha.

Zurdos en un mundo de diestros / Left-handers in a right-handed world Tweet

Los investigadores han identificado diferencias en los cerebros de zurdos y diestros que sugieren que el proceso de la especialización hemisférica y el desarrollo de la lateralidad puede estar relacionados. / Investigators have identified differences in the brains of left- and right-handers that suggest that the process of hemispheric specialization and the development of handedness may be related.

En países bien informados, aparte de alguna broma ocasional, no existe prejuicio hacia el zurdo. No obstante, no siempre ha sido así, pues ha habido países intolerantes con los zurdos y en algunas escuelas incluso estaba prohibido escribir con la mano izquierda. / In enlightened lands today, apart from occasional teasing, there is no real prejudice against the left-handed. However, this has not always been the case. Some countries have been intolerant of left-handers. Left-handed writing was even forbidden in some schools.

Segun investigaciones, carece de fundamento la afirmacion de que los zurdos viven en promedio 9 años menos que los diestros / According to investigations, is unfounded the claim that left-handed people live on average 9 years less than right-handers.

En la Encyclopedia International, de Grolier, se indica que el porcentaje mundial de zurdos se cifra en un seis por ciento. Pero aunque solo sea un cinco o seis por ciento de la población mundial, serían unos trescientos millones de personas. Por lo tanto, si usted es zurdo, no está solo. / Grolier’s Encyclopedia International sets the world figure of those who are left-handed at about 6 percent. But even 5 or 6 percent of the world’s population would come to some 300 million people. So you have lots of company if you are a left-hander.

La lateralidad se da tambien en los animales, como, por ejemplo: Chimpances y gatos. Se dice tambien que todos los osos polares son zurdos. /Laterality is also found in animals, such as: Chimpanzees and cats. It also says that all polar bears are left-handed.

Hay un sin fin de productos dirigidos a los zurdos. / There are a myriad of products for left-handers

Bart Simpson

Miguelangel / Michelangelo

La asociación positiva de los zurdos con talento exeptional parece tener algún fundamento real. Los zurdos son más numerosos entre los artistas, músicos y líderes políticos. / The positive association of left-handedness with exeptional talent seems to have some basis in fact. Left-handers are more numerous among artists, musicians, and political leaders.

Te gusta este post? Comenta, comparte.

Do you like this post? Comment, share.

Handedness, Culture, Genes and Cerebral Specialization Tweet

Handedness, Culture, Genes and Cerebral Specialization

Leer en Español

You've probably heard about differences between "right-brained" and "left-brained" people. For instance, "right-brained" people are sometimes described as creative, while their "left-brained" counterparts are characterized as logical. These ideas sprang from the tendency of journalists to oversimplify and misinterpret research findings (Coren, 1993). Such a notion has no scientific basis, yet it has served to heighten public interest in hemispheric specialization and neuroscience in general (Hellige, 1993). In fact, despite their specialized functions, the right and left hemispheres are always in contact, forming just one unit, thanks to the corpus callosum. But research has shown that some Lateralization of the hemispheres exists; that is, each hemisphere is specialized to handle certain functions.

The left hemisphere

In 95% of right-handers and in about 62% of left-handers, the left hemisphere handles the most of language functions, including speaking, writing, reading, speech comprehension, and comprehension of the logic of written information (Hellige, 1990; Long and Bynes, 2002). But relating written information to its context involves both hemispheres. Likewise, American sign language (ASL), used by deaf persons, is processed by both hemispheres (Neville et al., 1998). The left hemisphere is also specialized for mathematical abilities, particularly calculation, and it processes information in an analitical and secuential, or step-by-step, manner. Logic is primarily a left hemisphere activity.

The right hemisphere

The right hemisphere is generally considered to be the hemisphere more adept at visual-spatial relations. And the auditory cortex in the right hemisphere appears to be far better able to process music than the left (Zatorre et al., 2002). When you arrange your bedroom furniture or notice that your favorite song is being played on the radio, you are relying primarily on your right hemisphere. The right hemisphere also augments the left hemisphere's language-processing activities.

Left-Handedness—Disadvantage or Advantage? Tweet

Left-Handedness—Disadvantage or Advantage?

Leer en Español

IF YOU are left-handed, does it bother you that you are different from people who are right-handed? It is true that left-handers are in a minority, although the exact percentage is difficult to determine. Estimates of the number of left-handed people have ranged all the way from 1 to 30 percent.

Michael Barsley, who researched the subject thoroughly, wrote in his book Left-Handed People: “Between the 1 per cent and the 30 per cent, there must obviously be an approximately accurate figure, but no one’s statistics have been universally accepted. We might estimate that 4 or 5 per cent is likely in a civilised democracy with an enlightened educational outlook.”

Grolier’s Encyclopedia International sets the world figure of those who are left-handed at about 6 percent. But even 5 or 6 percent of the world’s population would come to some 300 million people. So you have lots of company if you are a left-hander.

A left-handed person may chafe at the way so many household appliances are obviously designed for the convenience of those who are right-handed. For example, the cold-water tap is usually placed on the right side of the sink, apparently because it is the tap most used. TV dials and controls are also usually found on the right side. So left-handers must reach across their body to operate such things.

What Causes Left-Handedness?

Why is it that some use their left hand for almost everything they do? There are varied explanations. Studies suggest that the trait is inherited, although a child’s environment in the formative years may have a bearing on the degree of favoritism shown to the right or the left hand.

Jimi Hendrix: La foto 1600 x 1200 pix. Tweet

Te gusta este post? Comenta, comparte.

Do you like this post? Comment, share.