El Universo, Distante y Cercano por medio de la Luz
The Universe, Distant and Near by means of the Light
Esta es mi vision particular del universo. No pretendo aportar datos exhaustivos de su composicion, formacion, quimica etc., solo compartir lo que me ha parecido asombroso y destacar algunos hechos sorprendentes de ese vasto espacio.
Empezendo por los Quasares, los objetos mas distantes que se conocen, pasando por galaxias, hasta llegar a, lo que los cientificos llaman, El Grupo Local.
This is my particular vision of the universe. Do not pretend to provide comprehensive data on their composition, formation, chemistry and so on., Just share what I found out, some amazing and surprising facts of that vast space.
Starting from Quasars, the most distant objects known, through galaxies, up to, what scientists call it, The Local Group.
El mapa 3D más detallado que jamás se ha hecho de nuestro universo local en el infrarrojo se acaba de terminar por los astrónomos. El escaneo de Micron All Sky-(2MASS) Escaneo de corrimiento al rojo recogio 10 TB de imágenes desde el cielo y también es la imagen más completa que tenemos de la distribución de las galaxias y materia oscura. Se extiende hasta una distancia de 380 millones de años luz de la Tierra y ha tomado 10 años para completar.
La vista panorámica de todo el cielo en el infrarrojo por encima de la Tierra revela la distribución de las galaxias más allá de la Vía Láctea. Objetos azules son fuentes más cercanas, verde están a una distancia moderada y el rojo son las más lejanas.
The most detailed 3D map ever made of our local universe in the near infra-red has just been completed by astronomers. The Micron All-Sky Survey (2MASS) Redshift Survey collected 10 TBs of images from the sky and is also the most comprehensive picture we have of the distribution of galaxies and dark matter. It extends to a distance of 380 million light-years from Earth and has taken 10 years to complete.
Panoramic view of the entire near-infrared sky above the Earth reveals the distribution of galaxies beyond the Milky Way. Blue objects are nearest sources, green are at a moderate distance and red are the furthest.
Es posible hacer el mapa de una habitación con sonido, saber como es el mar utilizando un sonar, y en general, acabar de obtener la forma de las cosas sobre la base de cómo absorben y emiten ondas sonoras. Esto es cierto tanto en nuestras alrededores terrestres, como cuevas y cañones, y también en los centros de las galaxias. Esta idea no es nueva, pero es una idea cuya tecnológia tiempo finalmente ha llegado.
Así es como funciona: Un agujero negro supermasivo en el centro de una galaxia come algo y emite un destello de luz. Algunos de los residuos de luz vuelan inmediatamente a nosotros en línea recta. Eso es lo que nuestro telescopio capta en primer lugar. Parte de la luz viaja hacia el exterior y se relaciona con las nubes de material circundante. A veces, la luz es absorbida por las nubes y luego se re-emite en todas direcciones - y parte de esta nueva luz ahora empieza a viajar en nuestro direccion. Dependiendo de la densidad, composición, temperatura y las velocidades orbitales de las nubes, la luz va a interactuar de diferentes maneras y se ve diferente cuando llega a nosotros. Las áreas donde el gas es fresco y tranquilo emitirá líneas estrechas. Las nubes que tienen altas velocidades emiten espectros más amplios.
Ahora bien, si vemos la primera explosión de luz seguida por la aparición de grandes líneas, seguidas por una línea de emisión estrecha, podría significar que el área de emisión de las líneas generales está más cerca (los rayos llegan a las primeras nubes y luego la luz llega a nosotros posteriormente), y el área de emisión de líneas estrechas esta aún más lejos. La duración de tiempo que vemos la luz de las distintas regiones también nos ayuda a entender lo grandes que son. Tomará un largo período de tiempo para que la luz de las grandes regiones finalmente llegue a nosotros. Piénsalo de esta manera, imagína que estás buscando en una hullahoop de material casi de costado. El estallido inicial da la luz de todo el anillo, al mismo tiempo, pero el material más cercano a nosotros, su luz llega a nosotros primero. La luz procedente de la parte trasera del aro tiene que recorrer todo el camino a través del aro y luego a través del espacio a nosotros. La diferencia de tiempo entre cuando la luz del lado más cercano y de otro lado llegar a nosotros (junto con la velocidad de la luz y la geometría de la galaxia), nos permite calcular el tamaño del aro.
It is possible to map a room using sound, the sea using sonar, and to generally just get at the shape of things based on how the absorb and emit waves. This is true both in our Earthly locations (caves, canyons) and also in the centers of galaxies. This isn’t a new idea, but it is an idea whose technological time has finally come.
Here’s how it works: A supermassive black hole in the center of a galaxy eats something and emits a burst of light. Some of that light flies immediately to us on a straight line. That’s what our telescope catches first. Some of the light travels outward and interacts with surrounding clouds of material. Sometimes, the light will get absorbed by the clouds and will then be re-emitted in all directions – and some of this new light will now start traveling our way. Depending on the density, composition, temperature, and orbital velocities of the clouds, the light will interact in different ways and look different when it reaches us. Areas where the gas is cool and calm will emit narrow lines. Clouds that have high velocities emit broader lines.
Now, if we see that first blast of light followed by the appearance of broad lines followed by narrow line emission, that could mean the area emitting broad lines is closer in (the lights gets to the clouds first and then gets to us next), and the area emitting narrow lines is even farther out. The duration of time that we see light from the different regions also helps us understand how big they are. It will take a longer period of time for light from larger regions to finish getting to us. Think of it this way, imagine that you are looking at a hullahoop of material almost edge on. The initial burst of light its the entire ring at the same time, but the material nearest us has its light get to us first. Light from the backside of the hoop has to travel all the way across the hoop and then across space to us. The difference in time between when light from the near side and far side reach us (combined with the speed of light and the geometry of the galaxy), allows us to calculate the size of the hoop.
Quasar - Esta impresión artística muestra cómo ULAS J1120 0641, un quásar muy lejano alimentado por un agujero negro con una masa de dos mil millones de veces la del Sol, puede haber sido. Este quásar es el más distante encontrado hasta ahora y se ve como era tan sólo 770 millones años después del Big Bang. Este objeto es, por mucho, el objeto más brillante descubierto hasta ahora en el Universo temprano.
Quasar - This artist’s impression shows how ULAS J1120+0641, a very distant quasar powered by a black hole with a mass two billion times that of the Sun, may have looked. This quasar is the most distant yet found and is seen as it was just 770 million years after the Big Bang. This object is by far the brightest object yet discovered in the early Universe.
Agujeros Negros - Esta impresión artística muestra cómo los chorros de los agujeros negros supermasivos podrían formar galaxias, lo que explica por qué la masa de los agujeros negros es mayor en las galaxias que contienen más estrellas.
Black Holes - This artist’s impression shows how jets from supermassive black holes could form galaxies, thereby explaining why the mass of black holes is larger in galaxies that contain more stars.
El cumulo de galaxias Hydra, a mas de 100 millones de años-luz de distancia
The Hydra Cluster galaxies are over 100 million light-years away
El primer grupo compacto de galaxias identificado: Quinteto de Stephan
The first identified compact galaxy group, Stephan's Quintet
El nombre de este grupo: Sexteto de Seyfert
The name of this grouping, Seyfert's Sextet
AM1316-241 se compone de dos galaxias en interacción, una galaxia espiral (a la izquierda de la foto) en frente de una galaxia elíptica (a la derecha de la foto)
AM1316-241 is made up of two interacting galaxies - a spiral galaxy (on the left of the frame) in front of an elliptical galaxy (on the right of the frame)
Galaxia espiral barrada NGC 1512 en muchas longitudes de onda
Barred Spiral Galaxy NGC 1512 in Many Wavelengths
Banda de polvo alrededor del núcleo de la Galaxia "Ojo Negro" M64
Dust Band Around the Nucleus of "Black Eye" Galaxy M64
Un par de galaxias interactuando gravitacionalmente llamadas Arp 147
A pair of gravitationally interacting galaxies called Arp 147
El núcleo de ESO 498-G5 parece un poco una galaxia espiral en miniatura
ESO 498-G5's core looks like a bit like a miniature spiral galaxy
I Zwicky 18 esta a mas de 59 millones de años-luz de la Tierra, casi 10 millones de años-luz más lejos de lo que antes se creía
I Zwicky 18 is 59 million light-years from Earth, almost 10 million light-years more distant than previously believed
Galaxy Jugando Twister // Galaxy Playing Twister
Galaxia llamada NGC 4452, que parece estar exactamente de canto vista desde la Tierra
Galaxy called NGC 4452, which appears to lie exactly edge-on as seen from Earth
Galaxias tomadas por Hubble interactuando, Arp 148 // Hubble Interacting Galaxy Arp 148
Hubble captura el peso pesado de la Tripleta de Leo
Hubble snaps heavyweight of the Leo Triplet
Messier 82 (M82) esta es la más aguda visión gran angular jamás obtenida. También conocida como la Galaxia Cigarra
Messier 82 (M82) is the sharpest wide-angle view ever obtained. Also known as the Cigar Galaxy
NGC 6670 es un magnífico par de galaxias en superposición vistas de borde
NGC 6670 is a gorgeous pair of overlapping edge-on galaxies
Anillo de Estrellas azules calientes circulando alrededor del núcleo de la galaxia amarilla "Objeto de Hoag"
Ring of Hot Blue Stars Pinwheels Around Yellow Nucleus of "Hoag's Object Galaxy"
El telescopio Hubble ha captado con una notable perfección la galaxia NGC 4013, de lado
The Hubble telescope has snapped this remarkable view of a perfectly edge-on galaxy, NGC 4013
Este anillo flotante es el tamaño de una galaxia. De hecho, es parte de la fotogénica Galaxia Sombrero (M104)
This floating ring is the size of a galaxy. In fact, it is part of the photogenic Sombrero Galaxy (M104)
El borde de la galaxia NGC-4710 // The edge-on galaxy NGC 4710
La galaxia, catalogada como AM 0644-741, es un miembro de la clase de galaxias llamado Anillo. Se encuentra a 300 millones de años luz de distancia
The galaxy, cataloged as AM 0644-741, is a member of the class of so- called ring galaxies. It lies 300 million light-years away
El Triángulo, pequeña constelación del norte, alberga la cara en la magnífica galaxia espiral M33
The small, northern constellation Triangulum harbors this magnificent face-on spiral galaxy, M33
Esta ultima galaxia, pertenece al Grupo Local, que se presenta en el siguiente post:
Te gusta este post? Comenta, comparte.
Do you like this post? Comment, share.
Posts y Lecturas al azar / Random posts & Readings
