La Vía Láctea y El Grupo Local / The Milky Way & the Local Group Tweet

La Vía Láctea y El Grupo Local / The Milky Way & the Local Group

Se denomina Grupo Local al grupo de galaxias en el que se encuentra la nuestra, la Vía Láctea.

Está dominado por dos galaxias espirales gigantes, Andrómeda y la Vía Láctea. El resto de galaxias, unas 30, son más pequeñas; muchas de ellas son galaxias satélite de una de las mayores. (La lista en ingles es mas larga, incluye 54).

Las galaxias libres giran en torno al centro de masas del grupo, situado entre Andrómeda y la Vía Láctea. Además, nuestro Grupo Local está contenido dentro del Supercúmulo de Virgo, cuyo centro gravitatorio es el denominado Gran Atractor, hacia el cual se dirige el Grupo Local.

----O----

The Local Group is the group of galaxies that includes Earth's galaxy, the Milky Way. The group comprises more than 54 galaxies (including dwarf galaxies), with its gravitational center located somewhere between the Milky Way and the Andromeda Galaxy. The galaxies of the Local Group cover a diameter of 10 megalight-years (3.1 megaparsecs) and have a binary (dumbbell) distribution. The group is estimated to have a total mass of 1.29±0.14 ×1012 and has a velocity dispersion of 61±8 km/s. The group itself is part of the Virgo Supercluster (i.e. the Local Supercluster).

The two most massive members of the group are the Milky Way and the Andromeda Galaxy. These two spiral galaxies each have a system of satellite galaxies.

Dentro del Grupo Local, se conocen tres sistemas dominados por galaxias masivas actuando como centros de gravedad, y varias galaxias actuando como satélites:

Sistema de Andrómeda: Andrómeda (M31), M32, M110 (NGC 205), NGC 147, NGC 185, Andrómeda I, Andrómeda II, Andrómeda III, Andrómeda IV, Andrómeda V, Andrómeda VI y Andrómeda VII.

Sistema de la Vía Láctea: Vía Láctea, Enana de Sagitario, Enana del Can Mayor, Gran Nube de Magallanes, Pequeña Nube de Magallanes, Enana de la Osa Menor, Enana de Draco, Enana de Carina, Enana de Sextans, Enana de Sculptor, Enana de Fornax, Leo I, Leo II y Enana de Tucana.

Sistema del Triángulo: Galaxia del Triangulo (M33) y Enana de Piscis (LGS 3)

Fuente: Wikipedia

----O----

The Milky Way's satellite system consists of Sagittarius Dwarf Galaxy, Large Magellanic Cloud, Small Magellanic Cloud, Canis Major Dwarf, Ursa Minor Dwarf, Draco Dwarf, Carina Dwarf, Sextans Dwarf, Sculptor Dwarf, Fornax Dwarf, Leo I, Leo II, and Ursa Major I Dwarf and Ursa Major II Dwarf.

Andromeda's satellite system comprises M32, M110, NGC 147, NGC 185, And I, And II, And III, And IV, And V, Pegasus dSph (aka And VI), Cassiopeia Dwarf (aka And VII), And VIII, And IX, And X, And XI, And XII, And XIII, And XIV, And XV, And XVI, And XVII, And XVIII, And XIX, and And XX.

The Triangulum Galaxy, the third largest and only unbarred spiral galaxy in the Local Group, may or may not be a companion to the Andromeda Galaxy. Pisces Dwarf is equidistant from the Andromeda Galaxy and the Triangulum Galaxy, so it may be a satellite of either.

The membership of NGC 3109, and its companions Sextans A and the Antlia Dwarf, is uncertain due to their extreme distance from the center of the Local Group.

The other members of the group are gravitationally secluded from these large subgroups: IC10, IC1613, Phoenix Dwarf, Leo A, Tucana Dwarf, Cetus Dwarf, Pegasus Dwarf Irregular, Wolf-Lundmark-Melotte, Aquarius Dwarf, and Sagittarius Dwarf Irregular.

Source: Wikipedia

La Vía Láctea no esta sola. Forma parte de un conjunto de por lo menos 35 galaxias a las que se conoce como El Grupo Local. Entre sus miembros esta la Gran Galaxia Andrómeda (M31), y sus satelites, M32, M110. Esta es M110 (NGC 205).

Our Milky Way Galaxy is not alone. It is part of a gathering of at least 35 galaxies known as the Local Group. Members include the Great Andromeda Galaxy (M31) and satelites, M32, M110. this is M110 (NGC 205)

 

 Galaxia Andrómeda / Andromeda Galaxy

La Pequeña constelacion del Triangulo, hospeda esta magnifica galaxia espiral de frente, M33.

The small, northern constellation Triangulum harbors this magnificent face-on spiral galaxy, M33.

Concepcion Artistica de la Vía Láctea (NASA) 1 /

Artistic concept of the Milky Way (NASA) 1

Concepcion Artistica de la Vía Láctea (NASA) 2 /

Artistic concept of the Milky Way (NASA) 2

Se cree que la Vía Láctea es una galaxia espiral barrada, es decir, que su nucleo es alargado, como muchas otras galaxias espirales. Nadie ha salido de la Galaxia para confirmarlo.

It is believed that the Milky Way is a barred spiral galaxy, meaning that its core is elongated, like many other spiral galaxies. No one has come out of the galaxy to confirm.

Panoramica de la Vía Láctea 1 / Milky Way Panorama 1

La Gran Nube de Magallanes a la izquierda y la Pequeña Nube de Magallanes, dos galaxias irregulares, satelites de nuestra Vía Láctea.

The Large Magellanic Cloud on the left and the Small Magellanic Cloud, two irregular galaxies, satellites of our Milky Way.

La Gran Nube de Magallanes (LMC) / The Large Magellanic Cloud (LMC)

La Pequeña Nube de Magallanes (SMC) / The Small Magellanic Cloud (SMC)

Panoramica de la Vía Láctea 2 / Milky Way Panorama 2

Panoramica de la Vía Láctea 3 / Milky Way Panorama 3

La Vía Láctea y sus componentes (NASA) / MilkyWay full annotated (Nasa)

El vecindario de la Vía Láctea (NASA) / Neighbourhood in Milky Way Galaxy (NASA)

Destacados de la Vía Láctea / Highlights in the Milky Way

 Te gusta este post? Comenta, comparte.

Do you like this post? Comment, share.